noun
estudante, estudantes
B1
Studierende é uma forma neutra de gênero para “estudante” ou “estudantes”, formada a partir de um particípio presente. Singular: der/die Studierende. No plural, o nominativo é Studierende, mas nos casos oblíquos aparece muitas vezes Studierenden (dativo/genitivo). Muito usado no contexto universitário.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Studierenden bereiten sich auf die Prüfungen vor.
Os estudantes estão a preparar-se para os exames.
Die Studierenden trafen sich in der Bibliothek, um gemeinsam zu lernen.
Os estudantes se encontraram na biblioteca para estudar juntos.
Die Verwaltung sandte eine E-Mail an die Studierenden, weil der Termin verschoben wurde.
A administração enviou um e-mail aos estudantes porque o compromisso foi adiado.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine um grupo de estudantes com mochilas e livros rotulados « Studierende ».
Soa como «studying» — pessoas que estudam.
die — pense num grupo de estudantes do sexo feminino para fixar a forma «die Studierende» (nota: pode ser usado para qualquer gênero).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« Studierende » é um substantivo de agente derivado do particípio de « studieren ». Pode ser usado tanto no singular (der Studierende / die Studierende) quanto no plural (die Studierenden) e é frequentemente usado em contextos neutros em relação ao gênero. Os artigos podem variar conforme gênero e número.