verb
suar, transpirar
B1
schwitzen é um verbo regular que significa “suar” ou “transpirar”. Pretérito: schwitzte; particípio: geschwitzt. Forma o perfeito com haben. Não é reflexivo e, em geral, é intransitivo. Usa-se para calor, esforço físico ou estresse, muitas vezes com vor: vor Angst schwitzen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe stark geschwitzt.
Eu suei muito.
Er schwitzte nach dem Sport.
Ele estava suando depois de se exercitar.
Ich schwitze viel.
Eu suo muito.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine pequenas gotinhas de água se formando na testa como contas quando está calor
soa como «switzen» — pense em «sweat-zen» (suar)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo fraco regular. Usado tanto para o suor físico quanto, em sentido figurado, para nervosismo. | Verbo intransitivo; formas na voz passiva não se aplicam.