noun
monitor, tela
B1
Monitor é um substantivo masculino: “monitor” ou “tela” de computador. Plural: Monitore. Genitivo singular: des Monitors. Flexão regular. Conforme o contexto, também pode designar uma pessoa que supervisiona, mas o uso mais comum é o de tela.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich brauche einen größeren Monitor für meinen Computer.
Preciso de um monitor maior para o meu computador.
Der Monitor meines Computers ist gestern durcheinander geraten.
O monitor do meu computador começou a dar problema ontem.
Die IT-Abteilung bestellte einen neuen Monitor, weil der alte Bildschirm gestört war.
O departamento de TI encomendou um novo monitor porque a tela antiga estava com defeito.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma tela de computador com a etiqueta «der Monitor» colada na borda.
Monitor soa como o inglês «monitor» — mesmo significado, fácil de lembrar.
der — imagine um técnico homem (der) segurando o monitor.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Monitor» é um empréstimo; o plural costuma ser «Monitore». Em contextos informais, também se pode dizer «der Bildschirm» para «tela».