noun
caneta esferográfica, caneta
B1
Kuli (der) é uma forma coloquial de “caneta” ou, mais precisamente, “caneta esferográfica”. Substantivo masculino, plural: Kulis. Flexão regular: der Kuli, die Kulis. Muito comum na fala do dia a dia; em textos formais, prefira Kugelschreiber. Sem preposição fixa.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Kannst du mir bitte einen Kuli leihen?
Você pode me emprestar uma caneta, por favor?
Ich habe meinen Kuli vergessen.
Esqueci a minha caneta.
Der Bewerber unterschrieb das Formular, sodass die Sekretärin den Kuli weglegen konnte.
O candidato assinou o formulário para que a secretária pudesse guardar a caneta.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma caneta de clique pequena, a caneta curta e casual que você leva no bolso.
soa como «koo-lee» (como «coolie»).
der = imagine um homem (Herr) lhe entregando a caneta; pense em «der Kuli» = masculino.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Kuli é uma forma coloquial de Kugelschreiber (termo formal). Comum na fala cotidiana, especialmente entre estudantes e funcionários de escritório.