noun
cópia
B1
Kopie (die) significa «cópia» ou «duplicado». É um substantivo feminino e contável: die Kopie. O plural é Kopien. Usa-se muito com machen: eine Kopie machen. A declinação é regular: der Kopie no genitivo e den Kopien no dativo plural.
Exemplos
Ich mache eine Kopie.
Vou fazer uma cópia.
Ich brauche eine Kopie dieses Dokuments.
Preciso de uma cópia deste documento.
Der Redakteur verlangte eine Kopie des Dokuments, weil das Original beschädigt war.
O editor solicitou uma cópia do documento porque o original estava danificado.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma folha fotocopiada ao lado do original.
Soa como o inglês «copy».
Die Kopie — palavras terminadas em -ie são frequentemente femininas em alemão (pense em «die» + «-ie»).
Notas
Kopie refere-se a uma duplicata de um documento ou arquivo. Não confundir com «Kopierer» (a máquina). O plural é normalmente «Kopien».