noun
açougueiro
B1
Fleischhauer (m.) significa “açougueiro”, isto é, a pessoa que corta e vende carne. Substantivo masculino: der Fleischhauer; plural: die Fleischhauer; genitivo singular: des Fleischhauers. Termo mais regional ou algo antigo, próximo de Metzger.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Beim Fleischhauer kann man Fleisch nach Gewicht schneiden lassen.
No açougue, pode-se pedir para cortar a carne por peso.
Der Fleischhauer hinter dem Marktstand bietet heute frische Würste an.
O açougueiro atrás da barraca do mercado está oferecendo salsichas frescas hoje.
Der Fleischhauer empfahl mir ein gutes Stück Rindfleisch.
O açougueiro me recomendou um bom pedaço de carne bovina.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma loja com carne pendurada e uma pessoa de jaleco branco — essa pessoa é o Fleischhauer.
Pense em «flesh-hower» — alguém que lida com flesh (carne) — açougueiro.
Der Fleischhauer — masculino (der) — imagine um comerciante homem (der).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Termo mais antigo ou regional para «açougueiro». «Metzger» é um sinônimo moderno mais comum em muitas regiões.