Tussenwerpsels (Interjektionen) — Gevoelswoorden 💥😲

Tussenwerpsels zijn woorden die een plotseling gevoel uitdrukken. Ze staan los van de grammatica van de rest van de zin. Ze geven "kleur" aan je gesproken Duits.

1. De Klassiekers 🎼

• Ja / Nein (Ja / Nee).
• Doch! (Jawel! / Echt wel! -> Het magische woord voor tegenwerpingen).
• Hallo / Tschüss (Hallo / Doei).

2. Emotionele uitbarstingen 🤬🥰

• Aua! (Au! - Let op de uitspraak: Au-wa).
• Oh! / Ah! (Verrassing).
• Igitt! (Ieuw! / Bah! - Bij walging).
• Huch! (Oeps! / Schrikreactie).
• Ups! (Oeps).

3. Stopwoordjes (Nadenken) 🐌

• Ähm... (Eh...).
• Also... (Dus... / Nou...).
• Tja... (Tja... tja wat doe je eraan?).

4. Het legendarische "Na?" 🤷🇳🇱

"Na" is de kortste conversatie ter wereld. Het lijkt een beetje op ons "En?" of "Nou?".
Het betekent zoiets als: "Nou? Hoe is het? Alles goed?"

• Persoon A: "Na?"
• Persoon B: "Na."
• (Gefeliciteerd, je hebt zojuist een perfect Duits gesprek gevoerd).

[!NOTE]
Na und? = Nou en? (Kan brutaal klinken!).
Na ja... = Nou ja... (Twijfelende instemming).

5. Mini-dialogen 🎭

De verrassing

A: Ich habe im Lotto gewonnen! (Ik heb de loterij gewonnen!)
B: Ach was! (Echt waar? / Niet te geloven!)
A: Doch! (Jawel! / Echt wel!)
B: Wahnsinn! (Waanzinnig! / Te gek!)

Het ongelukje

A: Ups, ich habe den Wein verschüttet. (Oeps, ik heb de wijn gemorst).
B: Oh nein! auf den Teppich? (Oh nee, op het tapijt?)
A: Tja, jetzt ist er rot. (Tja, nu is hij rood).

De begroeting

A: Na?
B: Na. Alles fit?
A: Joa, muss ja. (Ja, moet hè).

Zie ook...

• Uitspraak — Hoe je deze klanken uitspreekt.