Wat drukt de genitief in het Duits uit?

De genitief drukt bezit of toebehoren uit, vergelijkbaar met het Nederlandse 's of van . Bijvoorbeeld: das Auto des Chefs betekent “de auto van de baas”.

Hoe veranderen lidwoorden en zelfstandige naamwoorden in de genitief?

In de genitief gebruiken mannelijke en onzijdige zelfstandige naamwoorden des of eines en krijgen ze meestal -s of -es achter het zelfstandig naamwoord. Vrouwelijke en meervoud -zelfstandige naamwoorden krijgen geen speciale uitgang, bijvoorbeeld der Frau , der Kinder .

Wanneer gebruik ik -s, -es of een apostrof in genitiefvormen?

Meestal krijgen eenlettergrepige mannelijke/onzijdige zelfstandige naamwoorden -es ( des Mannes ), terwijl meerlettergrepige zelfstandige naamwoorden -s krijgen ( des Lehrers ). In het Duits krijgen bezitsnamen normaal gesproken geen apostrof ( Marias Auto ), behalve namen die eindigen op s, z of x , zoals Hans’ Auto .

Genitief (2e Naamval) — Bezit 💍🧐

De Genitief geeft bezit of toebehoren aan ('van de' of bezits-s). Mannelijke en onzijdige lidwoorden veranderen in des/eines (en het woord krijgt een -s of -es uitgang). Vrouwelijke en meervoudsvormen veranderen in der/einer.

Infographic die de Duitse Genitief voor bezit uitlegt, inclusief de -s of -es uitgang van het zelfstandig naamwoord.

Welkom bij de adel onder de naamvallen. De Genitief geeft Bezit of Toebehoren aan. Het komt overeen met het Nederlandse "van de" of de bezits-s ("De auto van de man" of "Vaders auto").

De veranderingen (Des ...-s) 🎩🇳🇱

Hier veranderen de mannelijke en onzijdige lidwoorden naar des, en ze dwingen het zelfstandig naamwoord om een 'staartje' te dragen (-s of -es). Dit lijkt erg op oude Nederlandse vormen zoals "In de naam des Konings".

Geslacht	Bepaald (De/Het)	Onbepaald (Een)	Uitgang woord
Mannelijk	des Mannes	eines Mannes	+(e)s
Vrouwelijk	der Frau	einer Frau	-
Onzijdig	des Kindes	eines Kindes	+(e)s
Meervoud	der Kinder	- Kinder	-

[!NOTE]
Mannelijke/Onzijdige uitgangen:

Woorden met één lettergreep krijgen meestal -es (der Mann ➔ des Mannes).

Woorden met meer lettergrepen krijgen meestal alleen een -s (der Lehrer ➔ des Lehrers).

Wanneer gebruik ik het?

1. Bezit

Das Auto des Chefs. (De auto van de baas).
Die Tasche der Frau. (De tas van de vrouw).

2. Voorzetsels met de 2e naamval

Sommige 'chique' voorzetsels eisen de Genitief.

Wegen des Wetters (Vanwege het weer).
Trotz des Regens (Ondanks de regen).
Während des Films (Tijdens de film).
Anstatt des Geldes (In plaats van het geld).

Is de Genitief aan het uitsterven? 💀🇳🇱

Er is een bekend Duits gezegde: "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" (De Datief is de dood van de Genitief).
In de spreektaal vervangen mensen de Genitief vaak door von + Dativ. Dit doen wij in het Nederlands ook (wij zeggen bijna altijd "van de man" in plaats van "des mans").

Officieel: Das Auto des Mannes.
Spreektaal: Das Auto von dem Mann.

Beide worden begrepen. Maar als je intelligent en beleefd wilt overkomen, gebruik je de Genitief!

Hoe zit het met de apostrof? ❜🇳🇱

In het Engels zeggen ze "Maria's Car". In het Duits (en meestal ook in het Nederlands) plakken we de s er direct aan vast!

Marias Auto. (Geen apostrof!).
Deutschlands Zukunft. (Duitslands toekomst).

Uitzondering: Als de naam eindigt op een s, z of x (zoals Hans of Max), voegen we een apostrof toe om bezit aan te geven.

Hans' Auto. (Omdat Hanss Auto er gek uitziet).

Zie ook...

N-Declinatie — Wanneer de Genitief een -en krijgt in plaats van een -s.
Voorzetsels — Meer over Wegen & co.

🎯

Klaar om te oefenen?

Practice your case endings now!

Start quiz