Frasi Relative — La descrizione dettagliata 🧬
Le frasi relative iniziano con un pronome relativo (der, die, das) che si riferisce a un sostantivo nella frase principale. Come tutte le frasi dipendenti, spostano il verbo coniugato alla fine. Il pronome relativo deve concordare in genere e numero con il sostantivo che descrive.
Usiamo le frasi relative per descrivere un sostantivo in modo più preciso senza dover iniziare una nuova frase.
- "L'uomo, che indossa un cappello..."
In tedesco, questa è una Frase Secondaria ➔ Il Verbo va alla FINE!
La Formula 🧪
Frase Principale + Virgola + Pronome Relativo + ... + Verbo.
- Das ist der Mann, der den Hut trägt. (Quello è l'uomo che indossa il cappello).
- Das ist das Auto, das ich kaufen will. (Quella è l'auto che voglio comprare).
Scegliere il pronome corretto
Devi controllare la tabella dei Pronomi Relativi.
- Genere: Deve concordare con il Sostantivo di riferimento (la cosa che stai descrivendo).
- Caso: Dipende dal Ruolo che il pronome svolge all'interno della frase relativa.
Esempio
Der Hund, ... ich sehe. (Il cane [che] io vedo).
- Riferimento: Der Hund (Maschile).
- Ruolo: Io vedo ... LUI. (Oggetto in Accusativo).
- Maschile + Accusativo = den.
Der Hund, den ich sehe...
Preposizioni nelle frasi relative
Se il verbo richiede una preposizione, questa viene trascinata all'inizio della relativa.
- Das ist die Frau, mit der ich gesprochen habe. (Questa è la donna con cui ho parlato).
- Das ist der Stuhl, auf dem ich sitze. (Questa è la sedia su cui sono seduto).
Frasi incastrate (L'incubo dei principianti) 🕸️
Ai tedeschi piace molto inserire le frasi relative dentro altre frasi, interrompendo la principale.
- Der Mann, [der dort steht], ist mein Vater.
- Frase principale: Der Mann ... ist mein Vater.
- Incastro: ... der dort steht ...
Vedi anche...
- Pronomi Relativi — La tabella di declinazione.
- Ordine delle parole — Regole base.