In che cosa l'alfabeto tedesco è diverso da quello inglese?

L'alfabeto tedesco ha le stesse 26 lettere di base dell'inglese, più quattro caratteri speciali: Ä, Ö, Ü e ß . Queste lettere aggiuntive sono importanti per la pronuncia e l'ortografia.

Come si pronunciano le lettere tedesche J, V, W e Z?

Sono diverse dall'inglese: J = Y come in yes , V = F come in Fisch , W = V come in Vase e Z = TS come alla fine di pizza . Sono trabocchetti di pronuncia molto comuni per chi studia il tedesco.

Che cos'è la lettera ß e come si pronuncia?

ß si chiama Eszett o S tagliente . Suona come un normale suono s e compare spesso in parole in cui l'ortografia tedesca richiede una vocale lunga o un dittongo prima di essa.

L'Alfabeto Tedesco — Dalla A alla Z (e Ä, Ö, Ü, ß) 🔡

L'alfabeto tedesco condivide quasi tutte le lettere con l'italiano, ma la pronuncia cambia. J suona come una 'i' semiconsonantica (Ja), V suona come 'f' (Vater), e W suona come 'v' (Wasser). Non dimenticare la 'doppia s' (ß), che suona come una 's' aspra.

Infografica che mostra l'alfabeto tedesco inclusi i caratteri speciali Ä, Ö, Ü e ß.

L'alfabeto tedesco è molto simile a quello italiano. Condivide le stesse 26 lettere (incluse quelle "straniere" per noi come X o Y), a cui si aggiungono 4 caratteri speciali: Ä, Ö, Ü e la ß.

Le lettere "ingannevoli" 😈

Molte lettere si pronunciano esattamente come in italiano (M, N, L...). Alcune però sono dei veri "falsi amici".

1. J (Jot) = Suona come "I" 🧘

Ja (Si pronuncia "ia")
Jung (Si pronuncia "iung")
Jogurt (Iogurt)
Non si pronuncia MAI come la "G" di "gioco".

2. V (Vau) = Suona come "F" 🦊

Vogel (Si pronuncia "fogel" - uccello)
Vater (Si pronuncia "fater" - padre)
Volkswagen (Folks-vagen)
Eccezione: In parole di origine straniera, si pronuncia come una "V" normale (Vase).

3. W (Weh) = Suona come "V" 🧛

Wasser (Si pronuncia "vasser")
Warum (Si pronuncia "varum")
Wie (Si pronuncia "vi")
Ricorda: la W tedesca è la nostra V!

4. Z (Zett) = Suona come "TS" 🍕

Zeit (Tseit)
Zug (Tsug)
Zebra (Tsebra)
Suona sempre come la "z" di "pazienza" o di "pizza".

5. S (Ess) = Suona come "S" dolce o "SC"

All'inizio di una parola seguita da vocale, suona come la "s" di "rosa" (Sonne).
Se seguita da P o T, suona come "sc" (Sport, Stadt).

La Tabella 📊

Lettera	Nome	Pronuncia	Esempio
A	Ah	Aperta (Padre)	Apfel
B	Beh	Normale	Ball
C	Ceh	TS o K	Computer
D	Deh	Normale	Danke
E	Eh	Aperta o chiusa	Esel
F	Eff	Normale	Fisch
G	Geh	Sempre dura (Gatto)	Gut
H	Haa	Aspirata (soffio)	Haus
I	Iih	Come la "i"	Igel
J	Jot	I (Iena)	Ja
K	Kah	Normale	Kind
L	Ell	Normale	Licht
M	Emm	Normale	Maus
N	Enn	Normale	Nein
O	Oh	Normale	Ohr
P	Peh	Normale	Papa
Q	Kuh	KV (Quelle -> Kvelle)	Quelle
R	Err	Gutturale (in gola)	Rot
S	Ess	S dolce o aspra	Sonne
T	Teh	Normale	Tisch
U	Uuh	Normale	Uhr
V	Vau	F (Fiore)	Vogel
W	Weh	V (Vaso)	Wasser
X	Ix	KS	Xylophon
Y	Ypsilon	Come la "Ü"	Gymnasium
Z	Zett	TS (Pizza)	Zoo
ß	Eszett	SS aspra	Straße

Vedi anche...

Umlaut — I puntini sulle vocali.
Dittonghi — Combinazioni di vocali.