Quali preposizioni tedesche richiedono sempre il dativo?

Le principali preposizioni con il dativo sono aus, bei, mit, nach, seit, von, zu . Impongono sempre il dativo al nome o pronome che segue, quindi spesso vedi forme come dem, der, dem, den .

Qual è la differenza tra "nach" e "zu"?

Nach si usa per città, paesi e direzioni generiche, come nach Berlin o nach Deutschland . Zu si usa per persone e destinazioni specifiche, come zu Thomas , zum Arzt o zur Bank .

Come faccio a sapere quando usare "von" o "aus" per dire "da/proveniente da"?

Aus di solito indica l’uscita da un luogo, da un contenitore o da un paese, come aus dem Haus o aus der Schweiz . Von riguarda più un punto di partenza, una persona o una fonte, come vom Arzt o von meinem Vater .

Preposizioni con il Dativo — Il Bel Danubio Blu 🎶💃

Le preposizioni del Dativo richiedono rigorosamente questo caso, cambiando completamente gli articoli che le seguono. Le più comuni sono: aus, außer, bei, mit, nach, seit, von, zu. Molti studenti le imparano cantandole sulla melodia del 'Bel Danubio Blu'.

Infografica che mostra le preposizioni tedesche del Dativo (aus, bei, mit, nach, seit, von, zu).

Queste preposizioni creano un campo di forza: qualsiasi cosa vi entri deve declinarsi rigorosamente al caso Dativo (dem, der, dem, den+n).

La strategia della canzoncina 🎵

Puoi memorizzarle cantandole sulla melodia del "Bel Danubio Blu" (An der schönen blauen Donau).

"Aus, bei, mit, nach,
seit, von, zu!"

(Ripetila finché non ti rimarrà impressa in testa per sempre).

La Lista

Preposizione	Significato	Esempio
Aus	Da / Fuori da	Ich komme aus* der Schweiz.* (Provenienza)
Bei	Da / Presso	Er wohnt bei* seinen Eltern.* (Vive dai suoi)
Mit	Con	Kommst du mit* mir?* (Vieni con me?)
Nach	Dopo / A	Wir fahren nach* Berlin.* (Città/Nazioni)
Seit	Da (tempo)	Ich lerne seit* einem Jahr.* (Da un anno)
Von	Da / Di	Das Auto von* meinem Vater.* (Possesso)
Zu	A / Verso	Wir gehen zu dir. (Persone/Luoghi)

Bonus: Gegenüber

Gegenüber (Di fronte a) ➔ Dem Haus gegenüber. (Spesso si mette dopo il nome).

Errori comuni ⚠️

"A" (Nach vs Zu):
- Usa Nach per città e nazioni senza articolo. (Nach Deutschland).
- Usa Zu per persone e luoghi specifici. (Zu Thomas, zum Bahnhof).
- NON dire mai "Ich gehe nach Aldi". Si dice zu Aldi.

Approfondimento: Quelle difficili 🧐

Bei (Da / Presso)

Bei è molto versatile:

Persone: Ich bin bei Thomas. (Sono da Thomas).
Aziende: Ich arbeite bei BMW. (Lavoro alla BMW).
Condizioni: Bei Regen. (In caso di pioggia).

Zu (A / Verso)

Usa Zu per il movimento verso un punto preciso.

Ich gehe zum (= zu dem) Arzt. (Vado dal medico).
Ich gehe zur (= zu der) Bank. (Vado in banca).
Nota le contrazioni: zum, zur!

Von vs Aus (Da)

Aus: Uscire FUORI da un contenitore, un edificio o una nazione. (Ich komme aus dem Haus).
Von: Venire DA un punto di partenza o da una persona. (Ich komme vom (= von dem) Arzt).

Vedi anche...

Caso Dativo — Ripassa le desinenze.
Preposizioni Miste — Quelle che possono cambiare caso.

🎯

Pronto a esercitarti?

Train your preposition usage!

Inizia il quiz