संबंध कारक (Genitive Case) — स्वामित्व 💍🧐
Genitive केस स्वामित्व या संबंध दिखाता है, जिसका अनुवाद 'का/की/के' के रूप में होता है। पुल्लिंग और नपुंसक आर्टिकल des/eines में बदल जाते हैं (और संज्ञा में -s या -es जुड़ जाता है)। स्त्रीलिंग और बहुवचन आर्टिकल der/einer में बदल जाते हैं।
कारकों की 'कुलीनता' (nobility) में आपका स्वागत है। Genitive कारक स्वामित्व (Possession) या संबंध (Belonging) को दर्शाता है।
यह हिंदी के 'का / की / के' के समान है।
- Das Auto des Mannes (आदमी की कार)।
- Die Tasche der Frau (महिला का बैग)।
बदलाव (The Changes) 🎩
यहाँ, पुल्लिंग और नपुंसक लिंग के आर्टिकल des में बदल जाते हैं, और वे संज्ञा के अंत में एक 'पूंछ' (-s या -es) जोड़ने के लिए मजबूर करते हैं।
| लिंग | निश्चित (The) | अनिश्चित (A/An) | संज्ञा का अंत |
|---|---|---|---|
| पुल्लिंग (Masc) | des Mannes | eines Mannes | +(e)s |
| स्त्रीलिंग (Fem) | der Frau | einer Frau | - |
| नपुंसक लिंग (Neu) | des Kindes | eines Kindes | +(e)s |
| बहुवचन (Plural) | der Kinder | - Kinder | - |
[!NOTE]
पुल्लिंग/नपुंसक संज्ञा के अंत:
- एक शब्दांश (one syllable) वाले शब्दों में -es जुड़ता है (der Mann ➔ des Mannes)।
- एक से अधिक शब्दांश वाले शब्दों में केवल -s जुड़ता है (der Lehrer ➔ des Lehrers)।
मैं इसका उपयोग कब करूँ?
1. स्वामित्व (Possession)
- Das Haus meines Vaters (मेरे पिता का घर)।
- Die Farbe des Himmels (आसमान का रंग)।
2. Genitive संबंधबोधक (Prepositions)
कुछ खास संबंधबोधक शब्द Genitive की मांग करते हैं:
- Wegen des Wetters (मौसम के कारण)।
- Trotz des Regens (बारिश के बावजूद)।
- Während des Films (फिल्म के दौरान)।
- Anstatt des Geldes (पैसों के बजाय)।
क्या Genitive खत्म हो रहा है? 💀
आपने शायद सुना होगा: "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" (Dative, Genitive की मौत है)।
बोलचाल की जर्मन में (विशेष रूप से दक्षिण में), लोग अक्सर Genitive की जगह von + Dative का उपयोग करते हैं।
- औपचारिक: Das Auto des Mannes.
- आम बोलचाल: Das Auto von dem Mann.
दोनों ही सही समझे जाते हैं। लेकिन अगर आप 'स्मार्ट' और औपचारिक दिखना चाहते हैं, तो Genitive का उपयोग करें!
एपोस्ट्रोफे (Apostrophe) का क्या? ❜
अंग्रेजी में हम "Maria's Car" कहते हैं, लेकिन हिंदी की तरह जर्मन में भी नाम के साथ सीधे s जोड़ दिया जाता है!
- Marias Auto (मारिया की कार)।
- Deutschlands Zukunft (जर्मनी का भविष्य)।
अपवाद: यदि नाम s, z, x (जैसे Hans या Max) पर समाप्त होता है, तो हम स्वामित्व दिखाने के लिए केवल एक एपोस्ट्रोफे (') जोड़ते हैं।
- Hans' Auto (हान्स की कार)।
यह भी देखें...
- N-विभक्ति (N-Declension) — जब Genitive में -s के बजाय -en जुड़ता है।
- संबंधबोधक (Prepositions) — Wegen आदि के बारे में अधिक जानकारी।
अभ्यास करने के लिए तैयार हैं?
Practice your case endings now!