Pronoms possessifs — Mon, ton, son 🦞💰
Les pronoms possessifs indiquent l'appartenance (mon, ton, son). En allemand, le radical change selon le possesseur (mein, dein, sein, ihr), tandis que la terminaison change selon le genre et le cas de l'objet possédé.
Ces pronoms indiquent l'appartenance. Ils se comportent comme des adjectifs placés devant le nom : "Ma voiture", "Ton chat". Puisqu'ils précèdent un nom, ils se déclinent exactement comme l'article indéfini Ein.
1. Les radicaux (À apprendre par cœur !) 🧱
| Français | Radical allemand | Note |
|---|---|---|
| Mon | Mein | Comme l'anglais "Mine" |
| Ton | Dein | Rime avec Mein |
| Son (à lui) | Sein | - |
| Son (à elle) | Ihr | ⚠️ Attention ! Identique à "Leur" |
| Son (au neutre) | Sein | Comme pour le masculin ! |
| Notre | Unser | - |
| Votre (pluriel) | Euer | - |
| Leur | Ihr | - |
| Votre (politesse) | Ihr | Avec une majuscule ! |
[!CAUTION]
La confusion du "Ihr"
Ihr peut signifier :
- Son/Sa (à elle) : Das ist ihr Auto.
- Leur : Das ist ihr Auto.
- Vous (sujet pluriel) : Seid ihr fertig ? (Êtes-vous prêts ?)
- Votre (politesse) : Ist das Ihr Auto ?
Le contexte est votre seul allié ici !
2. Les terminaisons (La logique de "Ein") 🧩
Prenez le radical (Mein) et ajoutez-y la terminaison du tableau des mots en "Ein".
Nominatif (Sujet)
- Masc. : Das ist mein Hund. (Pas de terminaison)
- Fém. : Das ist meine Katze. (-e)
- Neutre : Das ist mein Haus. (Pas de terminaison)
- Pluriel : Das sind meine Kinder. (-e)
Accusatif (Objet direct)
Seul le masculin change !
- Masc. : Ich sehe meinen Drucker. (-en)
- Fém. : Ich sehe meine Tante. (-e)
- Neutre : Ich sehe mein Auto. (Pas de terminaison)
Datif (Cible / Récipiendaire)
- Masc/Neut. : Mit meinem Hund. (-em)
- Fém. : Mit meiner Mutter. (-er)
- Pluriel : Mit meinen Freunden. (-en)
Le piège de "Euer" 🪤
Lorsque vous ajoutez une terminaison à Euer, le "e" du milieu disparaît car il est un peu "paresseux" à la prononciation.
- Euer + e -> Eure (et non Euere)
- Euer + en -> Euren (et non Eueren)
- Unser reste stable, il garde généralement son "e" (Unsere), bien qu'à l'oral on l'escamote souvent (Unsre).
Le niveau Génitif 🎩
Oui, les pronoms possessifs existent aussi au génitif ! Ils prennent les mêmes terminaisons que les articles (des/der).
- Masc/Neut. : Das ist das Auto meines Vaters. (Terminaison : -es).
- Fém/Plur. : Das ist das Auto meiner Mutter. (Terminaison : -er).
Si vous maîtrisez des/der, vous maîtrisez meines/meiner.
Voir aussi...
- Les pronoms personnels — Les "propriétaires".
- Le Génitif — Exprimer la possession avec les noms.