verb
llevar, llevar (puesto), portar
A2
Tragen: significa 'llevar' (transportar objetos) y 'llevar (puesto)' (ropa). Verbo fuerte e irregular: pretérito trug, participio getragen; perfecto con haben. Vocal raíz a→ä (du/er: trägst/trägt). No es reflexivo ni separable; forma pasiva (wird getragen). Muy común en el alemán cotidiano y habitual.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Umzugshelfer trug die Kartons die Treppe hoch, obwohl das Wetter so schlecht war, dass es gefährlich erschien.
El ayudante de mudanzas subió las cajas por las escaleras, aunque el tiempo estaba tan malo que parecía peligroso.
Sie trägt eine warme Jacke.
Ella lleva una chaqueta abrigada.
Er trug einen Hut.
Llevaba un sombrero.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina a alguien cargando una caja pesada o llevando un abrigo.
Piensa en 'tray' (bandeja): llevando una bandeja.
no aplica
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo fuerte con cambio de vocal en la raíz en du/er (träg-).