adjective
teórico, en teoría
B1
theoretisch equivale a 'teórico' (relacionado con la teoría) y 'en teoría' (verdadero en principio). Es un adjetivo graduable: comparativo 'más teórico', superlativo 'el más teórico'. Antónimo: 'práctico'. Se usa atributiva y predicativamente; no es participio ni requiere preposiciones o verbos auxiliares especiales.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Theoretisch ist das möglich, aber praktisch schwierig.
Teóricamente es posible, pero en la práctica es difícil.
Das Modell war theoretisch richtig, obwohl die Ergebnisse in den Versuchen anders ausfielen.
El modelo era correcto en teoría, aunque los resultados en los ensayos fueron distintos.
Das ist nur eine theoretische Überlegung.
Eso es solo una consideración teórica.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una pizarra llena de fórmulas abstractas: eso es 'teórico' (theoretisch).
Suena como 'theory-tish' — relacionado con 'theory' (teoría).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Usa 'theoretisch' para contrastar ideas con la implementación práctica (praktisch). A menudo introduce afirmaciones hipotéticas o abstractas.