noun
la reparación
A1
Reparatur (die) significa 'reparación' o 'arreglo'. Sustantivo femenino y contable con plural regular Reparaturen. Formas como der Reparatur (genitivo) y den Reparaturen (dativo). Usos habituales: 'zur Reparatur bringen' (llevar a reparar) o 'in Reparatur sein' (estar en reparación). No tiene plural irregular.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Reparatur des Autos kostet 200 Euro.
La reparación del coche cuesta 200 euros.
Nach der Reparatur funktioniert das Gerät wieder.
Después de la reparación, el aparato vuelve a funcionar.
Die Reparatur des Autos wird teuer.
La reparación del coche será cara.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una máquina rota siendo reparada con herramientas.
repair ~ reparatur (ambas comienzan con 'rep-').
die — los sustantivos que terminan en -ur suelen ser femeninos (die Reparatur).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Reparatur suele referirse a servicios profesionales de reparación. Plural: Reparaturen.