verb
protestar, manifestarse
B1
protestieren significa protestar o manifestarse. Verbo regular (débil) en alemán: Partizip II protestiert; forma los tiempos compuestos con el auxiliar haben. No es reflexivo. Suele emplearse con gegen (protestieren gegen → 'protestar contra' + acusativo). Se usa para manifestaciones públicas, a menudo pacíficas.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe gegen die Ungerechtigkeit protestiert.
Protesté contra la injusticia.
Viele Studenten protestieren gegen die neuen Studiengebühren.
Muchos estudiantes protestan contra las nuevas tasas de matrícula.
Die Studenten protestierten gegen die Reform.
Los estudiantes protestaron contra la reforma.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagínate una multitud con pancartas con la palabra 'PROTEST' y alguien entonando 'pro-test-ieren'.
Suena un poco como el inglés 'protest here' — imagina gritando '¡protestamos!'
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Suele usarse de forma intransitiva y a menudo va seguido de 'gegen' + acusativo (p. ej., 'gegen die Entscheidung protestieren'). La voz pasiva es comúnmente impersonal ('es wird protestiert'). | Verbo intransitivo; las conjugaciones en voz pasiva no son aplicables.