noun
característica, matrícula, placa
B1
Kennzeichen: significa 'característica' o 'matrícula' (placa). Sustantivo neutro (das Kennzeichen). Plural idéntico: Kennzeichen. Declina regularmente (des Kennzeichens). Puede referirse a rasgo distintivo o al número de matrícula de un vehículo; el contexto determina el sentido. Usado en contextos legales y técnicos.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ein wichtiges Kennzeichen dieser Art ist die rote Blüte.
Una característica importante de esta especie es la flor roja.
Das Kennzeichen des Autos war mir unbekannt.
La matrícula del coche me era desconocida.
Die Polizei stoppte das Auto, weil sie Staub auf dem Kennzeichen entdeckte.
La policía detuvo el coche porque detectó polvo en la matrícula.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un letrero o una placa con números: esa imagen abarca tanto 'característica' como 'matrícula'.
Suena como 'ken' + 'sign' (Kennzeichen ≈ 'signo conocido').
Das = neutro; imagina la placa como un objeto ('das Kennzeichen').
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Kennzeichen puede significar una característica distintiva o, en el uso cotidiano, la matrícula de un vehículo. El contexto determina el significado.