A2

Pronombres Indefinidos — Siendo Vago ☁️🤷

Los pronombres indefinidos se refieren a personas o cosas no específicas (alguien, nada, todo). Ejemplos en alemán: jemand (alguien), niemand (nadie), etwas (algo) y nichts (nada). Algunos se declinan, otros son fijos.

Infografía explicando Pronombres Indefinidos Alemanes como jemand (alguien) y niemand (nadie).

A veces no sabes QUIÉN lo hizo. O quieres ser general.
"Alguien se comió el pastel". "Nadie lo sabe".

Los Cuatro Grandes 🍀

1. Jemand (Alguien) / Niemand (Nadie)

Usado para personas.

  • Ist hier jemand? (¿Hay alguien aquí?)
  • Hier ist niemand. (Aquí no hay nadie).

Pueden tomar terminaciones (Jemanden, Niemandem), pero en el alemán hablado, a menudo las dejamos en blanco.

  • Ich sehe niemanden. (Acusativo).

2. Etwas (Algo) / Nichts (Nada)

Usado para cosas. NUNCA cambian de forma.

  • Ich möchte etwas essen. (Quiero comer algo).
  • Ich habe nichts gemacht. (No he hecho nada).

3. Man (Uno/Se)

El "uno/gente/sociedad" general.

  • Man darf hier nicht rauchen. (No se permite fumar aquí / Uno no debe fumar aquí).
  • Was kann man hier machen? (¿Qué se puede hacer aquí?).

[!CAUTION]
Man vs Mann

  • Der Mann (El hombre) = Humano masculino. 👨
  • man (uno/se) = Pronombre general. 🤷
    ¡La pronunciación es idéntica! El contexto cuenta la historia.

4. Einer / Keiner (Uno / Ninguno)

Usado para referirse a sustantivos contables sin repetirlos.

  • Hast du einen Stift? (¿Tienes un boli?)
  • Nein, ich habe keinen. (No, no tengo ninguno).
  • Ja, hier ist einer. (Sí, aquí hay uno).

¡Nota cómo recogen el género de "Stift" (Masculino)!

  • Hast du eine Tasche? (Fem) -> Ich habe keine.

Tabla Resumen

¿Qué? Pronombres
Personas jemand, niemand, man, einer
Cosas etwas, nichts, alles, welches

Profundiza: Todo vs Todos 🌌

  • Alles: Todo (concepto singular). Alles ist gut. (Todo está bien).

  • Alle: Todos (personas plural). Alle sind hier. (Todos están aquí).

  • Ganz: Entero/Todo el. Der ganze Kuchen. (Todo el pastel / El pastel entero).

  • Jeder: Cada (singular). Jeder Student.

Alerta de Confusión:

  • Toda la gente -> Alle.
  • Todo el día -> Der ganze Tag. (No Alle Tag).
  • Cada día -> Jeden Tag.

Ver también...