أسماء الإشارة — الإشارة بالأصابع ☝️👇

تستخدم أسماء الإشارة لتحديد والإشارة إلى أشياء محددة.
"أنا لا أريد تلك السيارة، بل أريد هذه."

1. استخدام Der, Die, Das للإشارة 🖕

انتظر، أليست هذه أدوات تعريف؟
نعم، ولكن يمكنها العمل كضمائر إشارة أيضاً!

• Ich mag den Kuchen. (أنا أحب الكعكة - أداة تعريف عادية).
• Ich mag den da. (أنا أحب هذا الذي هناك - اسم إشارة).

عند النطق، نقوم بالتشديد على الكلمة بقوة.

• "Kennst du den Mann?"
• "Nein, den kenne ich nicht." (لا، هذا لا أعرفه).

2. Dieser / Jener (هذا / ذلك)

• Dieser = هذا (للقريب).

• Jener = ذلك (للبعيد).

• Ich möchte diesen Apfel. (أريد هذه التفاحة هنا).

• Ich möchte jenen Apfel. (أريد تلك التفاحة هناك).

[!NOTE]
هل كلمة "Jener" مستخدمة؟ 💀
نادراً جداً في اللغة المحكية. بدلاً منها يستخدم الناس:

• Dieser da (هذا الذي هناك).
• Der da (ذاك الذي هناك).
  سترى jener غالباً في الكتابة الرسمية أو الأدب فقط.

3. Derselbe / Dergleiche (نفس الشيء) 👯

الألمان دقيقون جداً في التفريق بينهما:

• Derselbe: نفس الشيء بالضبط (ذات الشيء).

• Dergleiche: شيء مماثل له (نسخة طبق الأصل).

• Wir fahren das gleiche Auto. (نحن الاثنين نقود سيارة من طراز فولكس فاجن جولف - سيارتان متشابهتان).

• Wir fahren dasselbe Auto. (نحن نتشارك سيارة واحدة - أنا أقودها الإثنين وأنت الثلاثاء).

جدول التصريف (لمجموعة Dieser)

تتبع نفس نهايات أدوات التعريف (der/die/das).

ضمير أم أداة تعريف؟ 🧐

بما أن der يمكن أن تكون أداة أو ضميراً، كيف نعرف الفرق؟
الموقع هو السر!

• الأداة: تأتي قَبْلَ الاسم.
  • Ich sehe den Hund. (ترافق كلمة 'Hund').
• الضمير: يقف وحيداً.
  • Ich sehe den. (تحل محل كلمة 'Hund').

ببساطة: إذا كانت الكلمة وحيدة فهي ضمير. إذا كان معها رفيق (اسم) فهي أداة.

اقرأ أيضاً...

• ضمائر الوصل — لا تخلط بين "Der" و "Der"!
• الضمائر غير المحددة — العكس (أشياء غير محددة).