صيغة الأمر (Imperativ) — وضع المدير 👮♂️📢
تستخدم صيغة الأمر (Imperativ) للأوامر أو الطلبات. هناك ثلاث صيغ: للمفرد (احذف -st: Komm!)، وللجمع (مثل المضارع: Kommt!)، وللاحترام (الفعل + Sie: Kommen Sie!). تنطبق تغييرات الحروف المتحركة على الأفعال القوية في صيغة المفرد.
عندما تريد إعطاء الأوامر. "كُل!" "توقف!" "كن هادئاً!"
في اللغة الألمانية، لدينا ثلاثة مستويات للأمر تعتمد على الشخص الذي تخاطبه.
1. أمر الصديق (ضمير Du) 🤜🤛
القاعدة: نحذف نهاية الـ st من تصريف الفعل مع الضمير Du، ونحذف الضمير نفسه.
- Du machst. ➔ Mach! (افعل!)
- Du gehst. ➔ Geh! (اذهب!)
- Du isst. ➔ Iss! (كُل! - نحافظ على تغير الحرف e إلى i).
- Du fährst. ➔ Fahr! (نحذف الأوملاوت ä ونعود للأصل a).
Mach das Fenster auf! (افتح النافذة!)
2. أمر المجموعة (ضمير Ihr) 👨👩👧👦
هذا سهل جداً. استخدم تصريف الفعل العادي مع الضمير Ihr ولكن احذف الضمير.
- Ihr macht. ➔ Macht! (افعلوا!)
- Ihr geht. ➔ Geht! (اذهبوا!)
- Ihr esst. ➔ Esst! (كلوا!)
Macht eure Hausaufgaben! (افعلوا واجباتكم المدرسية يا أطفال!)
3. أمر الاحترام (ضمير Sie) 🎩
الأمر الأكثر تهذيباً. نحافظ على الضمير Sie ولكن نبدله مع الفعل.
- Sie machen. ➔ Machen Sie! (افعل حضرتك!)
- Sie gehen. ➔ Gehen Sie! (تفضل بالذهاب!)
Kommen Sie bitte herein. (تفضل بالدخول من فضلك).
فعل الكينونة الشاذ Sein (يكون) 🦄
فعل Sein دائماً مختلف:
- للمفرد (Du): Sei leise! (كن هادئاً!)
- للجمع (Ihr): Seid leise! (كونوا هادئين!)
- للاحترام (Sie): Seien Sie leise! (تفضلوا بالهدوء).
أخطاء شائعة ⚠️
- لا تذكر الضمير "Du"!: في صيغة الأمر للمفرد، يختفي الضمير Du.
- Gehst du nach Hause! (خطأ - جملة خبرية).
- Geh nach Hause! (صح - أمر).
- موقع الضمير "Sie": مع صيغة الاحترام، يجب ذكر الضمير Sie بعد الفعل مباشرة.
- Sie essen. (خبر).
- Essen Sie! (أمر).
- كلمة Bitte: يستخدم الألمان كلمة Bitte (من فضلك) لتلطيف الأوامر.
- Gib mir das Salz, bitte. (أعطني الملح، من فضلك).
حقيقة ممتعة 🤓
أحياناً ستجد حرف "e" في نهاية فعل الأمر للمفرد في الكتب القديمة.
- Gehe! بدلاً من Geh!
هذا أسلوب قديم جداً، أما اليوم فنحن نحذف الـ "e".
اقرأ أيضاً...
- أساسيات الأفعال — قواعد التصريف.