verb
娱乐, 招待, 使开心
A2
unterhalten 主要意思是“使娱乐、招待”;反身形式 sich unterhalten 表示“交谈、聊天”。它是强变化动词,不可分,完成时用 haben:unterhält – unterhielt – unterhalten。可作及物动词,也可作反身用法。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Moderator unterhält das Publikum mit lustigen Geschichten.
主持人用有趣的故事逗观众开心。
Die Firma unterhält mehrere Veranstaltungsorte in der Stadt.
这家公司在城里经营着几个活动场地。
Obwohl die Firma die Filialen lange unterhielt, schloss sie sie, weil die Kosten stark stiegen.
尽管公司长期维持这些分支机构,但由于成本大幅上升,它还是把它们关闭了。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一位主人在帐篷下招待客人。
unterhalten ~ “under-halt”——想象在娱乐之下(halten)拿着东西。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
在这个意思里是不及物/非反身的及物用法:‘jemanden unterhalten’ = 招待/娱乐某人。其他语境中该动词也可作反身用法(sich unterhalten = 交谈)。