adjective
怪异的, 令人不安的, 非常
B1
Unheimlich 是形容词，意思是“诡异的、令人不安的、阴森的”。在口语里也可作强调，相当于“非常、极其”。它可以比较级变化：unheimlicher, am unheimlichsten。常用来形容气氛、人物或奇怪的感觉。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Seine Erklärung war unheimlich — ich wusste nicht, was ich davon halten sollte.
他的解释令人毛骨悚然——我不知道该怎么理解。
In der Nacht war es unheimlich still, nachdem die Nachbarn die Lichter ausschalteten, und viele Leute fühlten sich unwohl.
夜里，邻居们关灯后异常安静，很多人都感到不安。
Es ist unheimlich kalt heute.
今天冷得厉害。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一座夜里的安静房子，感觉不对劲——那种诡异的、不像家的感觉。
听起来像 „un-heim-lich” -> “不-像家” （不像家的地方 = 诡异的）。
形容词没有性别，但记住以 „-lich” 结尾的词常常描述性质或感受。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
根据语境可表示“怪异的/令人不安的”，也可口语中表示“非常/极其”。注意：在正式写作中不要把它当作加强语气的词来用。