ausreichen

verb
足够, 够用, 充足
B1

ausreichen 表示“足够、够用”。它是可分动词:Das reicht nicht aus. 完成时用 haben,过去分词是 ausgereicht。常与第三格或 für 连用,用来说明对某人或某目的是否足够。

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Das Geld reichte nicht aus.
钱不够。
Das Essen reicht für alle aus.
有足够的食物给每个人。
Das Geld reicht nicht aus, um die Rechnung zu bezahlen.
这笔钱不够支付账单。

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es reicht aus
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es reichte aus
Perfekter/sie/es hat ausgereicht

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️想象一个量杯:当它装满时,就‘够到’刻度线——那个杯子‘ausreicht’(足够)。
👂听起来像 ‘house + reach in’——想象从外面伸手去够:‘aus-reichen’

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

ausreichen 是可分动词(前缀 aus-)。被动用法很少,因为这个动词通常是不及物的,表示“足够”。不及物动词;被动形式不适用。

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichreiche aus
dureichst aus
er/sie/esreicht aus
wirreichen aus
ihrreicht aus
sie/Siereichen aus
ichreiche aus
dureichest aus
er/sie/esreiche aus
wirreichen aus
ihrreichet aus
sie/Siereichen aus
ichwürde ausreichen
duwürdest ausreichen
er/sie/eswürde ausreichen
wirwürden ausreichen
ihrwürdet ausreichen
sie/Siewürden ausreichen
duReich aus!
ihrReicht aus!
SieReichen aus!