ADUSO 词放在位置 0 是什么意思？

这意味着像 und、oder、aber、denn 和 sondern 这样的词，不会改变后面第二个主句的正常语序。动词仍然保持在第二位，就像新分句在连词后重新开始一样。

我什么时候该用 sondern 而不是 aber ？

当表示一般性的对比时，用 aber ，相当于英文里的“but”。只有在前面是否定意思、带有 nicht 或 kein 的情况下，而且你要进行纠正时，才用 sondern ： nicht A, sondern B 。

两者都表示 “因为” ，但 denn 是并列连词，所以保持正常语序。 weil 是从属连词，所以会把动词推到分句的末尾。

这意味着像 und、oder、aber、denn 和 sondern 这样的词， 不会改变后面第二个主句的正常语序 。动词仍然保持在 第二位 ，就像新分句在连词后重新开始一样。

两者都表示 “因为” ，但 denn 是并列连词，所以保持正常语序。 weil 是从属连词，所以会把动词推到分句的 末尾 。

并列连词连接两个主句而不改变语序。请记住 ADUSO 缩写：Aber (但是), Denn (因为), Und (和), Sondern (而是), Oder (或者)。这些词占据“第 0 位”，意味着标准的 V2 结构紧随其后。

Infographic showing German linking words (ADUSO) that do not affect word order (Position 0).

这些小词将两个主句粘在一起。
这一组词（ADUSO）的神奇魔力在于它们占据的是第 0 位。
它们不会挤占动词的位置。在它们之后，位置计数会重新开始。

字母	单词	含义	例子
A	Aber	但是	Ich bin müde, aber* ich arbeite.* (我很累，但我仍在工作。)
D	Denn	因为	Ich esse, denn* ich habe Hunger.* (我吃东西，因为我饿了。)
U	Und	和 / 而且	Ich trinke Wasser und* er trinkt Bier.* (我喝水，他喝啤酒。)
S	Sondern	而是 (相反)	Nicht rot, sondern* blau.* (不是红的，而是蓝的。)
O	Oder	或者	Kommst du oder* bleibst du?* (你来还是留下？)

[!NOTE]
Sondern vs. Aber

使用 Aber 表示普通的“但是”。

仅在否定词 (nicht/kein) 之后使用 Sondern 来进行修正。

“不是 A，而是 B” ➔ Nicht A, sondern B.

你基本上只是把两辆“车”（主句）并排停靠在一起，中间加了个连接符。

以 "Und" 开头：在德语中，用 "Und" 开始一个新句子是非常正常的，这听起来很连贯。
句末的 "Oder?"：德国人喜欢在句末加个 "oder?" 来寻求确认，相当于“对吧？”。
- Du kommst morgen, oder? (你明天来，对吧？)
- 这是一种“附加疑问句”。

这两个词都表示“因为”。

Denn：第 0 位（简单模式）。 Ich esse, denn ich habe Hunger.
Weil：踢球者（动词在末尾）。 Ich esse, weil ich Hunger habe.
初学者更喜欢 denn 因为它不改变语序；中级学习者则倾向于使用 weil，听起来更地道。