Os 16 estados da Alemanha: o guia definitivo dos Bundesländer

Para entender a Alemanha de verdade, tu tens de perceber que ela não é só um país grande — é uma coleção de 16 estados muito diferentes, conhecidos como Bundesländer.

Assim como os reinos independentes que discutimos no nosso post sobre a história dos dialetos, cada estado hoje tem a sua própria constituição, o seu próprio dialeto e um enorme orgulho da sua identidade. Quer procures cidades supertecnológicas, castelos medievais ou praias de areia, há um Bundesland para ti.

Aqui tens a lista alfabética dos 16 estados da Alemanha, as suas capitais e o que torna cada um deles único.

1. Baden-Württemberg

• Nome em português: Baden-Württemberg
• Capital: Stuttgart
• Especialidade: A terra dos "pensadores e inventores". É a casa do automóvel (Mercedes-Benz e Porsche) e da deslumbrante Floresta Negra (Schwarzwald).

2. Bayern

• Nome em português: Baviera
• Capital: Munique (München)
• Especialidade: O estado mais famoso do mundo. Conhecido pelos Alpes, pela Oktoberfest, pelo castelo de Neuschwanstein e pelo estilo de vida "laptop e lederhosen".

3. Berlin

• Nome em português: Berlim
• Capital: Berlim (estado-cidade)
• Especialidade: A capital da Alemanha e a sua maior cidade. É um centro global de cultura, história e vida noturna. É um "Stadtstaat" (estado-cidade), o que significa que a cidade é também o seu próprio estado.

4. Brandenburg

• Nome em português: Brandemburgo
• Capital: Potsdam
• Especialidade: O estado que rodeia Berlim. É famoso pelos seus mais de 3.000 lagos e pelos belíssimos palácios prussianos de Potsdam, como Sanssouci.

5. Bremen

• Nome em português: Bremen
• Capital: Bremen (estado-cidade)
• Especialidade: O menor estado. É composto por duas cidades: Bremen e o porto de Bremerhaven. É famoso pelo conto dos "Músicos de Bremen".

6. Hamburg

• Nome em português: Hamburgo
• Capital: Hamburgo (estado-cidade)
• Especialidade: A "porta de entrada para o mundo" da Alemanha. Uma grande cidade portuária com mais pontes do que Veneza e Amesterdão juntas. Conhecida pela sua energia, pela sua riqueza e pela Elbphilharmonie.

7. Hessen

• Nome em português: Hesse
• Capital: Wiesbaden
• Especialidade: O coração financeiro da Europa. Embora Wiesbaden seja a capital, Frankfurt é a sua maior cidade. É também a região onde os Irmãos Grimm recolheram os seus contos de fadas.

8. Niedersachsen

• Nome em português: Baixa Saxónia
• Capital: Hanôver (Hannover)
• Especialidade: Uma terra de cavalos e vastas planícies. É a casa da sede mundialmente famosa da Volkswagen, em Wolfsburg, e das belas montanhas de Harz.

9. Mecklenburg-Vorpommern

• Nome em português: Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental
• Capital: Schwerin
• Especialidade: A "terra dos mil lagos" e a costa do mar Báltico. Conhecida pelas falésias brancas de giz na ilha de Rügen e pela sua impressionante arquitetura hanseática.

10. Nordrhein-Westfalen

• Nome em português: Renânia do Norte-Vestfália
• Capital: Düsseldorf
• Especialidade: O estado mais populoso da Alemanha. Inclui a região industrial do Ruhr e a cidade de Colónia (Köln), famosa pela sua catedral gigantesca e pelo Karneval.

11. Rheinland-Pfalz

• Nome em português: Renânia-Palatinado
• Capital: Mainz
• Especialidade: Terra do vinho! Produz mais vinho do que qualquer outro estado. É também aqui que encontras Trier, a cidade mais antiga da Alemanha, com incríveis ruínas romanas.

12. Saarland

• Nome em português: Sarre
• Capital: Saarbrücken
• Especialidade: O menor estado que não é cidade-estado. Ao longo da história, passou várias vezes entre a França e a Alemanha, o que resultou numa cultura única e num grande gosto pela comida francesa.

13. Sachsen

• Nome em português: Saxónia
• Capital: Dresden
• Especialidade: A "Florença do Elba". Conhecida pela sua incrível arquitetura barroca, pela indústria de alta tecnologia (Silicon Saxony) e pelo mercado de Natal mais antigo da Alemanha.

14. Sachsen-Anhalt

• Nome em português: Saxónia-Anhalt
• Capital: Magdeburgo
• Especialidade: A terra da Reforma. Aqui encontras as cidades de Lutero, Wittenberg e Eisleben, bem como o berço do movimento de design Bauhaus, em Dessau.

15. Schleswig-Holstein

• Nome em português: Schleswig-Holstein
• Capital: Kiel
• Especialidade: A terra entre os mares (o Mar do Norte e o Mar Báltico). Conhecida pelas suas ilhas varridas pelo vento, pelas paisagens com faróis e pelo enorme festival de metal Wacken Open Air.

16. Thüringen

• Nome em português: Turíngia
• Capital: Erfurt
• Especialidade: O "coração verde" da Alemanha. É famosa pelas suas florestas, pela sua história da literatura clássica (terra de Goethe e Schiller) e — claro — pela lendária Bratwurst da Turíngia.

Qual estado tu estás a pensar visitar?
Quer te atraiam os clubes de techno de Berlim ou as vinhas da Renânia-Palatinado, conhecer os Bundesländer é o primeiro passo para te sentires em casa na Alemanha.

Já tens um estado alemão favorito? Faz login e conta-nos onde já viajaste ou para onde estás a pensar mudar-te!