noun
talihsizlik, kaza
B1
Unglück nötr bir isimdir; anlamı “talihsizlik”, “felaket” veya “kaza”dır. Çoğulu: Unglücke. Tekil genitif: des Unglücks; çoğul dativ: den Unglücken. Trajik bir olayı ya da kazayı anlatabilir. zum Unglück ifadesinde sık kullanılır.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das war ein großes Unglück für die Familie.
Bu, aile için büyük bir talihsizlikti.
Nach dem Unglück am Hafen nahm die Polizei die Ermittlungen auf, weil mehrere Menschen verletzt wurden und Zeugen Auskunft gaben.
Liman kazasından sonra polis soruşturmaya başladı, çünkü birkaç kişi yaralandı ve tanıklar ifade verdi.
Er hatte gestern ein Unglück auf der Autobahn.
Dün otoyolda bir kaza geçirdi.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Kaybedilmiş şansı simgeleyen kırık bir dört yapraklı yonca hayal edin.
un-luck — İngilizce «bad luck» gibi; Unglück = talihsizlik/kaza olduğunu hatırlatır.
Nötr (das) bir kutunun içinde şanssız şeyler olduğunu düşünün — «das» nötrdür.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Unglück hem bir talihsizlik (kötü olay) hem de bir kaza (ör. trafik kazası) anlamına gelebilir. Genitif çoğu zaman «des Unglücks» olur.