verb
yeterli olmak, yetmek
B1
ausreichen, „yeterli olmak” veya „yetmek” demektir. Ayrılabilen bir fiildir: Das reicht nicht aus. Perfekt zamanında haben ile kullanılır; Partizip II: ausgereicht. Sıkça dativle ya da für ile gelir.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Geld reichte nicht aus.
Para yetmedi.
Das Essen reicht für alle aus.
Herkes için yeterince yemek var.
Das Geld reicht nicht aus, um die Rechnung zu bezahlen.
Para, faturayı ödemeye yetmiyor.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Bir ölçü kabı düşünün: dolduğunda çizgiye kadar ‘ulaşır’ — o kap ‘ausreicht’ (yeterlidir).
‘house + reach in’ gibi duyulur — dışarıdan uzanmayı düşünün: ‘aus-reichen’
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
ausreichen ayrılabilen bir fiildir (aus- öneki). Fiil genellikle ‘yeterli olmak’ anlamında geçişsiz olduğu için edilgen kullanımlar nadirdir. Geçişsiz fiil; edilgen biçimler uygulanmaz.