"entweder ... oder" ve "weder ... noch" gibi Almanca çiftli bağlaçlar cümlede ne yapar?

İki fikri eşleşmiş bir yapı içinde bağlarlar; İngilizcedeki either ... or ve neither ... nor yapılarına benzerler. Karşıtlık, seçim, ekleme veya ödün verme anlamlarını açık ve dengeli biçimde gösterirler.

Çiftli bağlaçlar Almancada sözcük dizimini değiştirir mi?

Genellikle hayır . entweder , weder ve sowohl gibi bağlaçlar çoğu zaman 0. pozisyon gibi davranır; bu yüzden fiil her cümlede normal 2. sırada kalır.

"sowohl ... als auch," "entweder ... oder," "weder ... noch," ve "zwar ... aber" arasındaki fark nedir?

sowohl ... als auch = hem ... hem de , entweder ... oder = ya ... ya da , weder ... noch = ne ... ne de , zwar ... aber = her ne kadar ... olsa da / doğru, ama . Sonuncusu, bir noktayı kabul edip sonra başka bir noktayla karşılaştırmak için kullanılır.

İki Parçalı Bağlaçlar — İkili Ajanlar 🕵️‍♂️🕵️‍♀️

İki parçalı bağlaçlar fikirleri dinamik bir şekilde birbirine bağlar. Örnekler arasında entweder... oder (ya... ya da), weder... noch (ne... ne de) ve sowohl... als auch (hem... hem de) bulunur.

Almanca 'sowohl ... als auch' ve 'entweder ... oder' gibi iki parçalı bağlaçları listeleyen infografik.

Bu bağlaçlar çiftler halinde gelirler. Birini aldığınızda diğeri bedava gelir! Karmaşık düşünceleri düzenli bir şekilde ifade etmenize yardımcı olurlar.

Büyük Dörtlü 🍀

1. Sowohl ... als auch (Hem ... hem de)

Ich spreche sowohl Deutsch als auch Englisch.
(Hem Almanca hem de İngilizce konuşuyorum).

2. Entweder ... oder (Ya ... ya da)

Wir fliegen entweder nach Spanien oder nach Italien.
(Ya İspanya'ya ya da İtalya'ya uçuyoruz).

3. Weder ... noch (Ne ... ne de)

Olumsuz seçenektir.

Ich habe weder Zeit noch Geld.
(Ne vaktim var ne de param).

4. Zwar ... aber (Gerçi ... ama / Doğru ... ama)

Bir durumu kabul edip, ardından bir kısıtlama getirmek için kullanılır.

Er ist zwar langsam, aber er arbeitet gut.
(Gerçi yavaş ama iyi çalışıyor).

Kelime Dizilimi? 🚂

İyi haber! Bu bağlaçların çoğu (Entweder, Weder, Sowohl) genellikle 0. Sıra gibi davranır. Yani ikinci kısımdaki fiil dizilimini bozmazlar.

Entweder wir gehen (2) jetzt, oder wir bleiben (2) hier.

Ayrıca bakınız...

Sıralı Bağlaçlar — Oder / Aber kullanımı.
Olumsuzluk — Weder/Noch yapısı bir olumsuzluk biçimidir.