B1

İlgi Cümleleri — Detaylı Tanımlamalar 🧬

İlgi cümleleri, ana cümledeki bir isme atıfta bulunan bir ilgi zamiri (der, die, das) ile başlar. Tüm bağımlı cümleler gibi, çekimlenmiş fiili sona iterler. İlgi zamiri, tanımladığı ismin cinsiyetine ve sayısına uygun olmalıdır.

Almanca İlgi Cümlelerini (Relative Clauses) ve yan cümle olarak nasıl işlediklerini açıklayan infografik.

İlgi cümlelerini, bir ismi yeni bir cümleye başlamadan daha kesin bir şekilde tanımlamak için kullanırız.

  • "Şapka takan adam." (Almanca mantığıyla: "O adam, ki o şapka takıyor.")

Almancada bu bir Yan Cümledir -> Fiil en SONA gider!

Formül 🧪

Ana Cümle + Virgül + İlgi Zamiri + ... + Fiil.

  • Das ist der Mann, der den Hut trägt. (Bu, şapkayı takan adamdır).
  • Das ist das Auto, das ich kaufen will. (Bu, satın almak istediğim arabadır).

[!NOTE]
Türkçe ile Fark: Türkçede "şapka takan" gibi sıfat-fiil yapıları kullanırız. Almancada ise cümlenin ortasında bir "virgül" açarız, bir zamir (der, die, das) koyarız ve fiili en sona atarız.


Zamir Seçimi

Doğru zamiri seçmek için iki şeye bakmalısınız:

  1. Cinsiyet: Tanımladığınız ismin (çapa isim) cinsiyeti ile aynı olmalıdır.
  2. Hal (Vaka): İlgi cümlesi içindeki görevine (özne mi, nesne mi?) uygun olmalıdır.

Örnek

Der Hund, ... ich sehe. (Gördüğüm köpek).

  1. Çapa İsim: Der Hund (Eril).
  2. Görev: Ich sehe ... ONU. (Akkusativ nesne).
    • Eril + Akkusativ = den.

Der Hund, den ich sehe...


İlgi Cümlelerinde Edat Kullanımı

Eğer fiil bir edat gerektiriyorsa, edat zamirin hemen önüne gelir.

  • Das ist die Frau, mit der ich gesprochen habe. (Konuştuğum kadın - ile).
  • Das ist der Stuhl, auf dem ich sitze. (Üzerinde oturduğum sandalye).

İçe Geçmiş Cümleler 🕸️

Almanlar ilgi cümlelerini başka cümlelerin tam ortasına yerleştirmeyi çok severler.

  • Der Mann, [der dort steht], ist mein Vater. (Orada duran adam, benim babamdır).
    • Ana cümle: Der Mann ... ist mein Vater.
    • Araya giren: ... der dort steht ...

Ayrıca bakınız...