Dolaylı Anlatım Kipi (Konjunktiv I) — Gazeteci Modu 📰🎤
Konjunktiv I neredeyse sadece haber raporları gibi resmi yazılı Almancada dolaylı anlatım ifade etmek için kullanılır. Yazarın ifadeye mesafe koymasını sağlar. Mastardan '-n' harfinin atılmasıyla oluşturulur.
Bu kip, Dolaylı Anlatım (Indirekte Rede) kipidir. Genellikle gazetelerde görür veya haberlerde duyarsınız. Temel olarak şunu der: "Bunun doğru olduğunu iddia etmiyorum, sadece ONUN ne dediğini aktarıyorum."
- Der Kanzler sagte, er habe keine Ahnung.
- (Başbakan, hiçbir fikri olmadığını söyledi).
Eğer normal bildirme kipini (er hat keine Ahnung) kullanırsanız, bunun bir gerçek olduğunu ima edersiniz. Konjunktiv I (er habe) kullandığınızda ise araya mesafe koyarsınız. "Söylenene göre/İddiaya göre" anlamı katar.
Formül 🧪
Fiilin mastar kökünü alın ve şu ekleri ekleyin:
- e, est, e, en, et, en
| Kişi | Sein (Olmak) | Haben (Sahip Olmak) | Gehen (Gitmek) |
|---|---|---|---|
| ich | sei | habe 🚨 | gehe 🚨 |
| du | seiest | habest | gehest |
| er/sie/es | sei | habe | gehe |
| wir | seien | haben 🚨 | gehen 🚨 |
| ihr | seiet | habet | gehet |
| sie | seien | haben 🚨 | gehen 🚨 |
[!CAUTION]
Değiştirme Kuralı
Yanında 🚨 işareti olanlara bakın. Bunlar normal Şimdiki Zaman çekimiyle tamamen aynıdır!
- Ich habe (Normal) vs Ich habe (Konj I).
Eğer çekimler aynı görünüyorsa, Konjunktiv II formuna (hätte) geçilir veya würde yapısı kullanılır.
Örnek: Sie sagen, sie gehen. (Belirsiz). -> Sie sagen, sie würden gehen.
Buna Ne Zaman İhtiyacınız Olur?
- A1-B1: Görmezden gelebilirsiniz. Sadece haber okurken tanıyın yeter.
- C1: Akademik yazımlarda ve resmi raporlarda kullanmanız gerekir.
Gerçek Hayattan Örnekler 🌍
Bunu nerede göreceksiniz?
- Haberler: Der Polizeisprecher sagte, der Täter sei geflohen. (Polis sözcüsü, failin kaçtığını bildirdi).
- Yemek Tarifleri: Man nehme 3 Eier. (3 yumurta alınır - Eski tarz).
- Matematik: Gegeben sei ein Dreieck. (Bir üçgen verildiğini varsayalım).
Konjunktiv I Olmadan Dolaylı Anlatım?
Günlük konuşma dilinde kimse Konjunktiv I kullanmaz. Sadece normal bildirme kipi ve "dass" bağlacını kullanırız.
- Er sagt, dass er müde ist. (Normal/Konuşma dili).
- Er sagt, er sei müde. (Şık/Yazı dili).
Ayrıca bakınız...
- Dilek/Şart Kipi (Modern) — "Würde" kipi.