adjective
запрещённый, запрещено, недопустимый
B1
untersagt — это причастное прилагательное от untersagen со значением «запрещённый, запрещено, не разрешается». Чаще употребляется в сказуемом: es ist untersagt. Типично для официального и юридического стиля. Не имеет степеней сравнения.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Jegliches Parken vor der Feuerzufahrt ist streng untersagt.
Любая парковка перед пожарным проездом строго запрещена.
Das Rauchen ist in diesem Gebäude untersagt.
Курение в этом здании запрещено.
Das Betreten des Geländes war untersagt, weil der Besitzer neue Sicherheitsvorkehrungen einrichtete, sodass die Polizei regelmäßig kontrollierte.
Вход на территорию был запрещён, потому что владелец устанавливал новые меры безопасности, поэтому полиция регулярно проводила проверки.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте красный знак со словом «untersagt» и перечёркнутым символом.
звучит как «under-sagt» — представьте знак: «ни при каких обстоятельствах: сказано/разрешено».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« Untersagt » — это причастие прошедшего времени от «untersagen», употребляемое как прилагательное (часто на знаках и в официальных уведомлениях). Это формальное слово, часто встречающееся в правилах.