verb
развлекать, занимать
A2
unterhalten означает «развлекать» и, в возвратной форме, «разговаривать, беседовать» (sich unterhalten). Это сильный, неправильный глагол без отделяемой приставки; Perfekt образуется с haben: unterhält – unterhielt – unterhalten. Употребляется переходно и возвратно.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Moderator unterhält das Publikum mit lustigen Geschichten.
Ведущий развлекает публику забавными историями.
Die Firma unterhält mehrere Veranstaltungsorte in der Stadt.
Компания управляет несколькими площадками для мероприятий в городе.
Obwohl die Firma die Filialen lange unterhielt, schloss sie sie, weil die Kosten stark stiegen.
Хотя компания долгое время содержала филиалы, она закрыла их, потому что расходы резко выросли.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте ведущего, развлекающего гостей под навесом.
unterhalten ~ «under-halt» — представьте, как вы держите (halten) что-то под развлечением.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
В этом значении невозвратный и переходный: «jemanden unterhalten» = развлекать кого-то. В других контекстах глагол может быть возвратным (sich unterhalten = беседовать).