Относительные придаточные — Подробное описание 🧬
Относительные придаточные начинаются с относительного местоимения (der, die, das), которое относится к существительному в главной части. Как и во всех зависимых предложениях, глагол уходит в конец. Местоимение должно соответствовать роду и числу описываемого слова.
Мы используем относительные придаточные предложения, чтобы точнее описать существительное, не начиная при этом новое предложение.
- "Человек, который носит шляпу."
В немецком языке это разновидность придаточного предложения, а значит действует главное правило: Глагол стоит в самом КОНЦЕ!
Формула 🧪
Главное предложение + Запятая + Относительное местоимение + ... + Глагол.
- Das ist der Mann, der den Hut trägt. (Это человек, который носит шляпу).
- Das ist das Auto, das ich kaufen will. (Это машина, которую я хочу купить).
Как выбрать местоимение?
Для этого вам понадобится таблица относительных местоимений.
- Род: Должен соответствовать слову-якорю (тому, что вы описываете).
- Падеж: Должен соответствовать роли слова внутри самого придаточного предложения.
Пример
Der Hund, ... ich sehe. (Собака, которую я вижу).
- Якорь: Der Hund (Мужской род).
- Роль: Я вижу... ЕГО. (Винительный падеж / Объект).
- Муж.р. + Akkusativ = den.
Der Hund, den ich sehe...
Предлоги в относительных придаточных
Если глагол требует предлога, он "тянет" его за собой в начало придаточной части.
- Das ist die Frau, mit der ich gesprochen habe. (Это женщина, с которой я разговаривал).
- Das ist der Stuhl, auf dem ich sitze. (Это стул, на котором я сижу).
Вставные предложения (Немецкий кошмар) 🕸️
Немцы обожают вставлять относительные придаточные прямо внутрь других предложений, разрывая их пополам.
- Der Mann, [der dort steht], ist mein Vater.
- Главное предложение: Der Mann ... ist mein Vater. (Человек ... мой отец).
- Вставка: ... der dort steht ... (который там стоит).
См. также...
- Относительные местоимения — Таблица склонения.
- Порядок слов — Базовые правила.