Союзы (Konjunktionen) — Грамматический клей 🥣🔗
Союзы — это связующие слова (и, или, потому что, что). Некоторые просто соединяют два предложения, не нарушая грамматику, в то время как другие (подчинительные) фундаментально меняют структуру предложения, отправляя глагол в самый конец.
Союзы связывают слова, словосочетания или целые предложения.
"Я люблю кошек и собак".
"Я ем, потому что я голоден".
В немецком языке союзы критически важны, потому что они напрямую влияют на порядок слов.
1. Сочинительные союзы (Позиция 0) 🛤️
Они связывают два главных предложения как равные. Эти союзы НЕ считаются за позицию в предложении.
(Правило ADUSO):
- Und (и)
- Aber (но)
- Oder (или)
- Denn (так как / потому что)
- Sondern (а / но [после отрицания])
[Ich bin müde], aber [ich arbeite].
2. Подчинительные союзы (Выталкиватели) ⚽
Они вводят придаточное предложение (Nebensatz) и выталкивают спрягаемый глагол в самый КОНЕЦ.
- Weil (потому что)
- Dass (что)
- Wenn (если / когда)
- Ob (ли)
[Ich arbeite], weil [ich Geld brauche]. (Обратите внимание: глагол brauche стоит в конце!)
3. Двойные союзы (Близнецы) 👯
Эти союзы всегда работают в паре.
- Entweder ... oder (Или ... или)
- Sowohl ... als auch (Как ... так и)
👉 Подробнее: Освойте все правила в разделе Структура предложения: Союзы.
4. Секреты разговорного немецкого 🗣️
В реальной жизни немцы иногда нарушают правила. С союзом weil вы часто можете услышать, как люди начинают новое главное предложение (с глаголом на 2-й позиции), если делают небольшую паузу.
- Ich komme nicht, weil... ich bin müde. (Пауза после weil).
- Строгая грамматика: ...weil ich müde bin.
На письме и экзаменах всегда используйте правильную версию!
5. Можно ли начинать предложение с "Und"?
Ответ: ДА!
С точки зрения стиля это абсолютно нормально и помогает сделать речь более связной.
- Und dann bin ich gegangen. (И тогда я ушел).
См. также...
- Порядок слов — Как строятся предложения.
- Придаточные предложения — Куда улетают глаголы.