Притяжательные местоимения — Мой, твой, наш 🦞💰
Притяжательные местоимения указывают на принадлежность (мой, твой, его). В немецком языке корень слова меняется в зависимости от того, КТО владеет предметом (mein, dein, sein, ihr), а окончание слова меняется в зависимости от рода и падежа самого предмета владения.
Эти местоимения указывают на принадлежность. По сути, они выполняют роль определений: "Моя машина", "Твоя кошка". Так как они стоят перед существительным, они ведут себя точно так же, как неопределенный артикль Ein.
1. Базовые формы (Запомните их!) 🧱
| Лицо | Немецкий (корень) | Перевод |
|---|---|---|
| Я | Mein | мой |
| Ты | Dein | твой |
| Он | Sein | его |
| Она | Ihr | её |
| Оно | Sein | его (для ср.р.) |
| Мы | Unser | наш |
| Вы (группа) | Euer | ваш |
| Они | Ihr | их |
| Вы (вежливо) | Ihr | Ваш (с большой буквы) |
[!CAUTION]
Многоликое "Ihr"
Слово Ihr может означать:
- Её (Das ist ihr Auto)
- Их (Das ist ihr Auto)
- Вы — как группа людей (Seid ihr fertig?) — это личное местоимение.
- Ваш — вежливая форма (Ist das Ihr Auto?)
Контекст — ваш единственный помощник в этой путанице.
2. Окончания (Логика "Ein") 🧩
Возьмите корень (Mein) и добавьте к нему то окончание, которое получил бы артикль Ein в этом падеже.
Именительный падеж (Nominativ)
- Муж.р.: Das ist mein Hund. (Без окончания).
- Жен.р.: Das ist meine Katze. (-e)
- Ср.р.: Das ist mein Haus. (Без окончания).
- Множ.ч.: Das sind meine Kinder. (-e)
Винительный падеж (Akkusativ)
Помните? Меняется только мужской род!
- Муж.р.: Ich sehe meinen Drucker. (-en)
- Жен.р.: Ich sehe meine Tante. (-e)
- Ср.р.: Ich sehe mein Auto. (Без окончания).
Дательный падеж (Dative)
- Муж./Ср.р.: Mit meinem Hund. (-em)
- Жен.р.: Mit meiner Mutter. (-er)
- Множ.ч.: Mit meinen Freunden. (-en)
Ловушка "Euer" 🪤
Когда вы добавляете окончание к слову Euer, средняя буква "e" убегает, потому что она ленивая.
- Euer + e ➔ Eure (А не Euere)
- Euer + en ➔ Euren (А не Eueren)
Со словом Unser такое тоже случается в разговорной речи (unsre), но в официальном письме "e" обычно остается на месте (unsere).
Родительный падеж (Genitive) 🎩
Да, притяжательные местоимения тоже склоняются в родительном падеже! Они получают те же окончания, что и артикли des/der.
- Муж./Ср.р.: Das ist das Auto meines Vaters. (Окончание -es).
- Жен.р./Мн.ч.: Das ist das Auto meiner Mutter. (Окончание -er).
Если вы освоили падежи с артиклями, то и с местоимениями проблем не будет!
См. также...
- Личные местоимения — Кто владеет предметами.
- Родительный падеж — Как выражать принадлежность с существительными.