adjective
diferente, variado, diverso
B1
unterschiedlich significa diferente, variado ou diverso. É um adjetivo graduável: unterschiedlicher, am unterschiedlichsten. Usa-se de forma atributiva e predicativa: unterschiedliche Meinungen, das ist unterschiedlich. Muito comum para indicar variação.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In der Stadt gibt es verschiedene und unterschiedlich große Parks.
Na cidade há parques diferentes e de vários tamanhos.
Die Menschen haben sehr unterschiedliche Meinungen zu diesem Thema.
As pessoas têm opiniões muito diferentes sobre este tema.
Die Ergebnisse waren unterschiedlich, obwohl alle Prüfungen unter denselben Bedingungen durchgeführt wurden.
Os resultados foram diferentes, embora todos os testes tenham sido realizados nas mesmas condições.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma fileira de camisas coloridas todas diferentes; uma etiqueta diz «unterschiedlich».
soa como ‘under-sheed-lich’ — imagine muitos lençóis (eles são diferentes).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Unterschiedlich» é um adjetivo descritivo comum que significa «não igual» ou «variado». É graduável e usado em contextos cotidianos.