verb
interromper, cortar a palavra
B1
unterbrechen significa interromper, cortar ou suspender algo. É um verbo forte e irregular: mudança vocálica e→i no presente (er unterbricht), pretérito unterbrach, particípio passado unterbrochen. Não é separável nem reflexivo; no perfeito usa haben.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Regen unterbrach das Spiel für mehrere Minuten.
A chuva interrompeu o jogo por vários minutos.
Der Moderator unterbrach die Debatte, weil ein dringender Anruf einging, sodass die Diskussion für zehn Minuten ruhte.
O moderador interrompeu o debate porque entrou uma chamada urgente, de modo que a discussão ficou suspensa durante dez minutos.
Bitte unterbrich mich nicht, wenn ich spreche.
Por favor, não me interrompa quando eu estiver falando.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
alguém levantando a mão para entrar no meio de uma conversa.
pense em „under-break” — quebrar por baixo ou interromper a fala de alguém.
verbos não têm gênero
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Prefixo inseparável „unter-” (o verbo não se separa nas formas finitas da oração principal). Verbo forte (irregular) com mudança de radical no presente (ich unterbreche — er unterbricht) e passado „unterbrach”. Usa „haben” como auxiliar nos tempos compostos.