verb
desembalar, desempacotar, abrir a embalagem
A2
auspacken é um verbo separável e regular que significa desempacotar ou desembrulhar, por exemplo malas, pacotes ou presentes. No perfeito usa haben: hat ausgepackt. Particípio II: ausgepackt. Não é reflexivo; o contexto define o sentido.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich packe mein Geschenk aus.
Estou desembrulhando meu presente.
Als die Touristen im Hotel ankamen, packten sie die Koffer aus und suchten nach Informationen, weil der Empfang geschlossen war.
Quando os turistas chegaram ao hotel, desfizeram as malas e procuraram informações porque a receção estava fechada.
Ich packe meinen Koffer aus.
Estou desfazendo as malas da minha mala.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine abrir uma mala ou caixa e tirar as coisas de dentro — os itens saem ‘de fora’ de um pacote.
Pense em «out-pack» — «aus» = out + «pack» = pacote => desembalar.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
auspacken é um verbo separável (o prefixo «aus» separa-se nas orações principais: ich packe aus). Usa haben como auxiliar no perfeito (ich habe ausgepackt).