verb
rozróżniać, odróżniać, rozpoznawać różnicę
B1
unterscheiden znaczy „rozróżniać”, „odróżniać” albo „dostrzegać różnice”. Często łączy się z dopełnieniem: etwas von etwas unterscheiden lub zwischen A und B unterscheiden. To mocny czasownik: Präteritum unterschied, Partizip II unterschieden. Istnieje też forma zwrotna: sich unterscheiden von.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er unterschied zwischen den beiden Optionen.
Rozróżnił między dwiema opcjami.
Ich konnte keinen Unterschied unterscheiden.
Nie mogłem rozróżnić żadnej różnicy.
Sie hat sich von den anderen unterschieden.
Odróżniała się od innych.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
wyobraź sobie dwa bardzo podobne przedmioty i lupę, która je rozdziela, aby je odróżnić.
Brzmi jak „under-side-en” — wyobraź sobie, że patrzysz pod powierzchnię, aby zobaczyć różnicę.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Unterscheiden często używa się z «zwischen» (rozróżniać między) lub «von» (odróżniać coś od czegoś). To mocny czasownik z nieregularnymi formami czasu przeszłego.