verb
wystarczać, być wystarczającym
B1
ausreichen znaczy „wystarczać”, „być wystarczającym”. To czasownik rozdzielnie złożony: Das reicht nicht aus. Tworzy Perfekt z haben, a imiesłów II to ausgereicht. Często łączy się z celownikiem lub z für.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Geld reichte nicht aus.
Pieniędzy nie wystarczyło.
Das Essen reicht für alle aus.
Jedzenia wystarczy dla wszystkich.
Das Geld reicht nicht aus, um die Rechnung zu bezahlen.
Pieniędzy nie wystarcza, aby zapłacić rachunek.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie miarkę: gdy jest pełna, „sięga” do kreski — ta miarka „ausreicht” (wystarcza).
brzmi jak „house + reach in” — wyobraź sobie sięganie z zewnątrz: „aus-reichen”
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
ausreichen to czasownik rozdzielnie złożony (prefiks aus-). Użycia w stronie biernej są rzadkie, ponieważ czasownik jest zwykle nieprzechodni w znaczeniu „być wystarczającym”. Czasownik nieprzechodni; formy bierne nie mają zastosowania.