auspacken

verb
rozpakowywać, rozpakować, odpakowywać
A2

auspacken to czasownik rozdzielnie złożony i regularny: „rozpakowywać”, „rozwinąć” (bagaż, paczkę, prezent). W czasie Perfekt używa haben: hat ausgepackt. Imiesłów II: ausgepackt. Nie jest zwrotny; znaczenie zależy od kontekstu.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich packe mein Geschenk aus.
Rozpakowuję swój prezent.
Als die Touristen im Hotel ankamen, packten sie die Koffer aus und suchten nach Informationen, weil der Empfang geschlossen war.
Gdy turyści przybyli do hotelu, rozpakowali walizki i szukali informacji, ponieważ recepcja była zamknięta.
Ich packe meinen Koffer aus.
Rozpakowuję moją walizkę.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es packt aus
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es packte aus
Perfekter/sie/es hat ausgepackt

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Wyobraź sobie otwieranie walizki lub pudełka i wyjmowanie rzeczy — wychodzą one „z” paczki.
👂Pomyśl „out-pack” — „aus” = out, „pack” = paczka => rozpakowywać.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

auspacken to czasownik rozdzielnie złożony (przedrostek „aus” oddziela się w zdaniach głównych: ich packe aus). W czasie Perfekt używa się haben (ich habe ausgepackt).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichpacke aus
dupackst aus
er/sie/espackt aus
wirpacken aus
ihrpackt aus
sie/Siepacken aus
ichwerde ausgepackt
duwirst ausgepackt
er/sie/eswird ausgepackt
wirwerden ausgepackt
ihrwerdet ausgepackt
sie/Siewerden ausgepackt
ichpacke aus
dupackest aus
er/sie/espacke aus
wirpacken aus
ihrpacket aus
sie/Siepacken aus
ichwerde ausgepackt
duwerdest ausgepackt
er/sie/eswerde ausgepackt
wirwerden ausgepackt
ihrwerdet ausgepackt
sie/Siewerden ausgepackt
ichwürde auspacken
duwürdest auspacken
er/sie/eswürde auspacken
wirwürden auspacken
ihrwürdet auspacken
sie/Siewürden auspacken
ichwürde ausgepackt werden
duwürdest ausgepackt werden
er/sie/eswürde ausgepackt werden
wirwürden ausgepackt werden
ihrwürdet ausgepackt werden
sie/Siewürden ausgepackt werden
dupack aus
ihrpackt aus
Siepacken aus