noun
firma
A1
Unterschrift è un sostantivo femminile: die Unterschrift, plurale die Unterschriften. Significa “firma”, cioè il nome scritto a mano per convalidare un documento. Espressioni comuni: eine Unterschrift leisten, eine Unterschrift unter einen Vertrag setzen. Molto usato in ambito ufficiale e legale.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bitte leisten Sie hier Ihre Unterschrift.
Per favore, firmi qui.
Der Vertrag wurde nicht gültig, weil die Unterschrift des Antragstellers fehlte.
Il contratto non è diventato valido perché mancava la firma del richiedente.
Bitte setzen Sie hier Ihre Unterschrift.
Per favore, firmi qui.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina di firmare in fondo a un modulo, con la firma sotto il testo.
Suona come ‘under-script’ — immagina di scrivere un copione sotto un documento.
die — pensa a ‘die’ come al piccolo timbro che metti accanto alla firma di una donna (ancora femminile).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Comune nella corrispondenza formale e nei moduli legali. Da non confondere con «Autogramm» (autografo).