adjective
incredibile, incredibilmente
B1
unglaublich significa incredibile, incredibilmente o straordinario. È un aggettivo graduabile: unglaublicher, am unglaublichsten. Può anche funzionare come avverbio rafforzativo: unglaublich gut = incredibilmente buono. Molto comune nel parlato.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Ergebnis der Spendenaktion war unglaublich, sodass die Organisatoren überrascht waren, als die Summe bekanntgegeben wurde.
Il risultato della raccolta fondi è stato incredibile, tanto che gli organizzatori sono rimasti sorpresi quando è stata annunciata la somma.
Es ist unglaublich, wie schnell sie gelernt hat.
È incredibile quanto velocemente abbia imparato.
Das Konzert gestern war unglaublich.
Il concerto di ieri sera è stato incredibile.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un’insegna al neon che mostra una scena impossibile con la scritta „UNG-LAUB-ICH!” (non ci credo).
Pensa a „un-believable” — „unglaublich” significa incredibile/incredibilmente.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Si usa comunemente sia per cose molto belle sia per cose molto brutte e sorprendenti (ad es. «unglaublich gut» = incredibilmente buono). Di solito non si usa in modo attributivo davanti a un nome senza flessione.