adverb
tra l’altro, a proposito
B1
übrigens è un avverbio che significa “tra l’altro”, “a proposito” o “del resto”. Si usa per introdurre un’osservazione aggiuntiva o un’informazione secondaria. Può stare all’inizio o nel mezzo della frase. Molto comune.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe übrigens gestern deine Nachricht bekommen.
Tra l'altro, ieri ho ricevuto il tuo messaggio.
Obwohl das Wetter schlecht war, kamen viele Leute; übrigens gab es kostenfreie Parkplätze, sodass die Besucher schneller ankamen.
Anche se il tempo era brutto, sono venute molte persone; tra l’altro, c’erano parcheggi gratuiti, così i visitatori sono arrivati più in fretta.
Übrigens, hast du den Termin bestätigt?
A proposito, hai confermato l'appuntamento?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un piccolo post-it su una lettera con scritto «Übrigens:» come commento a margine.
suona come «you bring ins» — pensa a una nota extra, «a proposito».