verb
मनोरंजन करना, बहलाना
A2
unterhalten का मुख्य अर्थ है «मनोरंजन करना»; reflexive रूप sich unterhalten का अर्थ है «बातचीत करना / गपशप करना». यह एक strong, irregular क्रिया है, separable नहीं है, और Perfekt में haben लेती है: unterhält – unterhielt – unterhalten.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Moderator unterhält das Publikum mit lustigen Geschichten.
संचालक मज़ेदार कहानियों से दर्शकों का मनोरंजन करता है।
Die Firma unterhält mehrere Veranstaltungsorte in der Stadt.
कंपनी शहर में कई आयोजन स्थलों का संचालन करती है।
Obwohl die Firma die Filialen lange unterhielt, schloss sie sie, weil die Kosten stark stiegen.
हालाँकि कंपनी ने शाखाओं को लंबे समय तक बनाए रखा, उसने उन्हें बंद कर दिया क्योंकि लागतें बहुत बढ़ गई थीं।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
कल्पना करें कि एक मेज़बान तंबू के नीचे मेहमानों का मनोरंजन कर रहा है।
unterhalten ~ ‘under-halt’ — कल्पना करें कि आप मनोरंजन के नीचे चीज़ें (halten) पकड़े हुए हैं।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
इस अर्थ में यह non-reflexive और transitive है: ‘jemanden unterhalten’ = किसी का मनोरंजन करना। अन्य संदर्भों में यह reflexive भी हो सकता है (sich unterhalten = बातचीत करना)।