noun
दुर्भाग्य, दुर्घटना
B1
Unglück नपुंसकलिंग संज्ञा है, जिसका अर्थ “दुर्भाग्य”, “अशुभ घटना” या “दुर्घटना” है। बहुवचन: Unglücke. एकवचन संबंधकारक: des Unglücks; बहुवचन डैटिव: den Unglücken. यह किसी दुखद घटना या दुर्घटना के लिए भी आता है। zum Unglück में बहुत सामान्य है.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das war ein großes Unglück für die Familie.
यह परिवार के लिए एक बड़ा दुर्भाग्य था।
Nach dem Unglück am Hafen nahm die Polizei die Ermittlungen auf, weil mehrere Menschen verletzt wurden und Zeugen Auskunft gaben.
बंदरगाह पर हुई दुर्घटना के बाद पुलिस ने जांच शुरू की, क्योंकि कई लोग घायल हुए थे और गवाहों ने बयान दिए थे।
Er hatte gestern ein Unglück auf der Autobahn.
कल उसका राजमार्ग पर एक हादसा हुआ।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
खोई हुई किस्मत का प्रतीक एक टूटा हुआ चार पत्ती वाला तिपतिया घास कल्पना करें।
un-luck — अंग्रेज़ी «bad luck» जैसा, जिससे Unglück = दुर्भाग्य/दुर्घटना याद रहता है।
एक तटस्थ (das) डिब्बे की कल्पना करें जिसमें बदकिस्मत चीज़ें हों — «das» नपुंसक है।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Unglück का अर्थ दुर्भाग्य (बुरी घटना) या दुर्घटना (जैसे सड़क दुर्घटना) दोनों हो सकता है। संबंध कारक अक्सर «des Unglücks» होता है।