noun
signature
A1
Unterschrift (f.) signifie « signature », c’est-à-dire le nom écrit à la main pour valider un document. Pluriel : Unterschriften. Expressions courantes : eine Unterschrift leisten, eine Unterschrift unter einen Vertrag setzen. Très fréquent dans les contextes officiels et juridiques.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bitte leisten Sie hier Ihre Unterschrift.
Veuillez signer ici.
Der Vertrag wurde nicht gültig, weil die Unterschrift des Antragstellers fehlte.
Le contrat n'est pas devenu valide parce que la signature du demandeur manquait.
Bitte setzen Sie hier Ihre Unterschrift.
Veuillez signer ici.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez signer en bas d’un formulaire, la signature placée sous le texte.
Ressemble à « under-script » — imaginez écrire un script sous un document.
die — pensez à « die » comme au petit tampon que vous mettez à côté de la signature d’une femme (ancrage féminin).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Courant dans la correspondance formelle et les formulaires juridiques. À ne pas confondre avec « Autogramm » (autographe).