noun
conversation, divertissement
B1
Unterhaltung (f.) signifie la conversation, un échange verbal, mais aussi le divertissement au sens de loisir ou d’amusement. Pluriel : Unterhaltungen. On dit souvent eine Unterhaltung führen. Déclinaison régulière, très courant dans la vie quotidienne et les médias.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Unterhaltung war gut.
La conversation était bonne.
Die Unterhaltung zwischen den Kollegen blieb freundlich, obwohl das Thema kritisch war, und deshalb endete das Treffen ohne Streit.
La conversation entre les collègues est restée cordiale, bien que le sujet fût délicat, et c'est pourquoi la réunion s'est terminée sans dispute.
Wir hatten eine interessante Unterhaltung über Reisen.
Nous avons eu une conversation intéressante sur les voyages.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez deux personnes assises en train de discuter — un échange agréable (Unterhaltung).
pensez à « under-holding » — tenir sous (un peu tiré par les cheveux), mais concentrez-vous sur « -haltung » comme dans « Verhalten »/« Haltung ».
Les noms en -ung sont féminins (die Unterhaltung).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Nom féminin. Peut signifier un dialogue/une conversation ou un divertissement/amusement selon le contexte.