adjective
increíble, asombroso
B1
Unglaublich significa 'increíble' o 'asombroso'. Adjetivo que admite grado: comparativo 'unglaublicher', superlativo 'am unglaublichsten'. Se usa atributiva y adverbialmente (unglaublich gut = increíblemente bueno). No es participio; flexión regular. Muy común como intensificador en habla y escritura. Se emplea tanto en contextos formales como coloquiales.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Ergebnis der Spendenaktion war unglaublich, sodass die Organisatoren überrascht waren, als die Summe bekanntgegeben wurde.
La recaudación de fondos fue increíble, así que los organizadores se sorprendieron cuando se anunció la cifra.
Es ist unglaublich, wie schnell sie gelernt hat.
Es increíble lo rápido que aprendió.
Das Konzert gestern war unglaublich.
El concierto de ayer fue increíble.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un letrero de neón mostrando una escena imposible con la palabra 'UNG-LAUB-ICH!' (¡no lo puedo creer!).
Piensa 'un-believable' — 'unglaublich' significa 'increíble' / 'increíblemente'.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
'Unglaublich' se usa comúnmente tanto para cosas sorprendentemente muy buenas como muy malas (p. ej., 'unglaublich gut' = increíblemente bueno). No suele emplearse atributivamente antes de un sustantivo sin flexión.